Lieferung ab 4,80 € an eine Abholstelle in Frankreich.
Laden läuft...

Butter Chicken

1 rezensionen
Zubereitung :
90 Minuten
Schwierigkeit :
Schärfe :
Portionen :
3 Personen
Hergestellt im Elsass

Entdecken Sie unser Butter Chicken-Kit, bei dem die dezente Schärfe des Kaschmir-Chilis wunderbar von der zarten Süße des Kardamoms abgemildert wird. Ein cremiger, aromatischer Klassiker: ein perfekt abgestimmtes Geschmackserlebnis.

6,00 €
Mit dem Kauf dieses Produkts sammeln Sie 0,24 € auf Ihrem Treuekonto – einlösbar als Rabattgutschein bei Ihrer nächsten Bestellung!
Laden läuft...

Versandbereit, Lieferzeit 3-10 Werktage

Versand ab 4,80 € im Mondial Relay Paketshop.

Mondial Relay
Colissimo
Chronopost

Butter Chicken

Butter Chicken (oder Hähnchen in Butter) stammt aus Delhi, Indien. Es wurde in den 1950er Jahren "zufällig" im Viertel Old Delhi erfunden.

Die Geschichte erzählt, dass die Köche, um unverkauftes Tandoori-Hähnchen nicht wegwerfen zu müssen, beschlossen, es mit einer einfachen Tomaten-Butter-Sauce zu mischen. Das Ergebnis war ein reichhaltiges und köstliches Gericht, das nicht nur das Hähnchen rehydrierte, sondern auch ein Sensationserfolg wurde und schnell zu einer weltweiten kulinarischen Ikone avancierte.

Traditionell wird das Hähnchen in einem speziellen Ofen namens "Tandoor" gegrillt, einem zylindrischen Tonofen, der ihm seinen authentischen rauchigen Geschmack verleiht. Butter Chicken und Chicken Tikka Masala werden oft verwechselt. Es handelt sich jedoch um zwei verschiedene Rezepte mit unterschiedlicher Herkunft. Unser Rezept in diesem Gewürz-Kit gibt einige Tipps für die Zubereitung des authentischsten indischen Butter Chickens.

Unser Gewürz-Kit

Wir liefern Ihnen alle Gewürze und trockenen Zutaten, die Sie für dieses Gericht benötigen, in diesem Kit, das auf Bestellung von Hand zubereitet wird, um Ihnen unübertroffene Frische zu garantieren.

Sie müssen sich die frischen Zutaten in Ihrem lokalen Lebensmittelgeschäft besorgen. Wir glauben fest an die Bedeutung einer gesunden und lokalen Ernährung und empfehlen Ihnen daher, diese frischen Produkte in einem regionalen Geschäft in Ihrer Nähe zu kaufen.

Da einige dieser Gewürze nicht in Deutschland angebaut werden, importieren wir sie direkt aus Indien über unsere sorgfältig ausgewählten Partner im Rahmen eines fairen Handels.

Um mehr über die Herkunft unserer Gewürze zu erfahren, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir beantworten gerne alle Ihre Fragen!

Ihr Kochfertig-Kit enthält die unten aufgeführten Zutaten sowie ein einfaches und praktisches Rezeptblatt, damit dieses Gericht das beste wird, das Sie je probiert haben.

  • Zimt

    Zimt

  • Gewürznelken

    Gewürznelken

  • Getrocknete Bockshornkleeblätter

    Getrocknete Bockshornkleeblätter

  • Lorbeerblatt

    Lorbeerblatt

  • Rotes Kaschmiri-Chilipulver

    Rotes Kaschmiri-Chilipulver

  • Cashewnüsse

    Cashewnüsse

  • Kardamom

    Kardamom

Das Rezept erfordert die folgenden Zutaten, die nicht enthalten sind in Ihrem Kit, wir empfehlen Ihnen, diese Zutaten lokal zu kaufen.

  • Öl

    Öl

  • Joghurt

    Joghurt

  • Sahne

    Sahne

  • Butter

    Butter

  • Zucker

    Zucker

  • Zitronensaft

    Zitronensaft

  • Ingwer

    Ingwer

  • Knoblauch

    Knoblauch

  • Grüne Chilischote

    Grüne Chilischote

  • Entbeintes Hähnchen

    Entbeintes Hähnchen

  • Salz

    Salz

  • Zwiebel

    Zwiebel

  • Tomaten

    Tomaten

Table Indienne est une jeune entreprise à votre écoute, contactez nous si vous pensez que nous devrions inclure ces ingrédients dans nos kits ou bien vous les proposer en option.

Direkt ausgewählte Kleinerzeuger Ja
Kochzeit 90 Minuten
Schwierigkeitsgrad Fortgeschritten
Schärfegrad Mittel
Portionen 3
Mögliche Allergenspuren Zubereitung enthält : Milch, Cashew, Erdnüsse, Weizen
Hergestellt im Elsass Ja
Ein tolles Butter-Chicken-Gericht, das recht einfach zuzubereiten ist – mit verschiedenen Einweichzeiten für die Marinaden. Die Gewürze schmeckten unglaublich gut; ich habe 3/4 des Päckchens Chili verwendet, und das war für uns genau richtig. Vielen Dank, dass ihr dieses typische Rezept so zugänglich gemacht habt.

Übersetzt aus dem Französischen

Julie Kurkuma Veröffentlicht am 23.09.2025
Rezension hinzufügen
Mehr anzeigen
Porträt von Mihika Mahakal, Gründerin von Table Indienne

Mihikas Wort

In Europa ist Butter Chicken das Muss, das auf jeder Speisekarte indischer Restaurants steht. Aber wussten Sie, dass es in Indien absolut kein Alltagsgericht ist? Es ist ein Vergnügen, das man sich nur im Restaurant gönnt (und nicht einmal jedes Mal!), und fast nie zu Hause! Mit diesem Kit möchte ich Ihnen die Türen zu diesem Küchenchef-Geheimnis öffnen: diese legendäre, reichhaltige und cremige Sauce bei Ihnen zu Hause nachkochen. 🍛✨

Mihika Mahakal

Gründerin, Table Indienne

Gewürze aus diesem Kit auf unserer Website verfügbar

Diese Gewürze aus diesem Kit sind einzeln auf unserer Website erhältlich

Mehr erfahren

  • Nach der verbreitetsten Version wurde das Butter chicken, oder murgh makhani, von den Köchen Kundan Lal Gujral und Kundan Lal Jaggi erfunden, die mit dem Restaurant Moti Mahal in Daryaganj in der Altstadt von Delhi verbunden waren, und in den 1950er-Jahren bekannt gemacht. Den Berichten zufolge waren sie Flüchtlinge aus dem Punjab, die nach der Teilung aus Peshawar kamen. Die Geschichte erzählt, das Gericht sei „zufällig“ entstanden: Um unverkauftes Tandoori-Hähnchen nicht zu verschwenden, tauchten die Köche es in eine einfache Sauce aus Tomaten und Butter, die es wieder saftig machte und für Aufsehen sorgte.

    Diese Version ist heute umstritten. Im Jahr 2024 behauptete Monish Gujral, Enkel von Kundan Lal Gujral und Leiter von Moti Mahal, das Gericht sei in den 1920er- oder 1930er-Jahren in Peshawar entstanden, vor der Teilung. Er sagte dies im Rahmen eines Prozesses gegen die Familie Jaggi, die das konkurrierende Restaurant Daryaganj führt und die Erfindung Kundan Lal Jaggi bei Moti Mahal zuschreibt. Sein eigenes Buch von 2013 verlegte die zufällige Entdeckung jedoch zu Moti Mahal, in die 1950er-Jahre. Manche Autoren stützen den Ursprung in Peshawar mit dem Hinweis, dass Butter nur in britischen Garnisonsstädten wie dieser in großem Maßstab hergestellt wurde. Besser merkt man sich also zwei Versionen statt nur einer.

    Butter chicken oder Tikka Masala?

    Man verwechselt die beiden Gerichte oft, und man hält das Butter chicken fälschlich für westlichen Ursprungs. Das Hähnchen-Tikka-Masala verwendet Tomatenmark, während das Butter chicken auf einer Makhani-Sauce auf Butterbasis beruht. Moti Mahal werden übrigens auch zwei weitere „Makhani“-Klassiker zugeschrieben: das Dal Makhani und das Paneer Makhani.

    Ein Gericht, das um die Welt ging

    Der Ausdruck „butter chicken curry“ erscheint zum ersten Mal 1975 im gedruckten Englisch, als Spezialität des Hauses im Restaurant Gaylord in Manhattan. Das Gericht ist in Indien, Bangladesch, Pakistan und überall verbreitet, wo eine südasiatische Diaspora lebt. In Kanada und in der Karibik belegt man damit Pizzas, Poutines, Wraps oder Rotis, und in Australien und Neuseeland füllt man Pasteten damit.

    Wussten Sie schon?

    In den Dhabas, den Straßenrestaurants am Wegesrand, ist das Butter chicken ein großer Klassiker, zusammen mit Dal, Kadhi und Fladenbroten. Das Wort Dhaba soll nach einer volkstümlichen Etymologie mit Dabba zusammenhängen, der Essensbox.

  • MerkmalAngabe
    GerichtButter chicken (murgh makhani, Butterhähnchen)
    UrsprungDelhi, in der Altstadt (mit einer umstrittenen Version aus Peshawar)
    SauceTomate, Knoblauch, Ingwer und Butter, püriert, bis sie samtig wird
    GarzeitEtwa 90 Minuten, für 3 Personen

    Unser Set wird auf Bestellung von Hand zubereitet, damit es frisch bleibt. Einige der Gewürze, die in Frankreich nicht wachsen, importieren wir direkt aus Indien über unsere Partner.

    Was Ihr Set enthält

    Im SetRolle im Gericht
    CashewkerneEine Cashewpaste macht die Sauce dicker und runder
    Getrockneter Bockshornklee (Kasuri Methi)Der leicht bittere, honigartige Duft, der die Sauce auszeichnet
    Roter Kaschmir-ChiliDie tiefrote Farbe, mit milder Schärfe
    Zimt, Kardamom, Nelke und LorbeerDie warmen Gewürze, die die Sauce aromatisieren

    Was Sie selbst mitbringen

    • Entbeintes Hähnchen, Joghurt, Sahne und Butter
    • Tomaten, eine Zwiebel, Knoblauch, Ingwer und eine grüne Chili
    • Etwas Zucker, Zitronensaft, Öl und Salz
  • Butter chicken ist ein reichhaltiges, samtiges Gericht: Die Tomaten-Butter-Sauce wird püriert und dann passiert, bis sie glatt ist, mit einer leicht süßlichen Note, die von der Säure der Tomate und der Zitrone gehoben wird. Die Gewürze sind warm, aber dezent, ohne das Feuer eines scharfen Currys.

    Der getrocknete Bockshornklee bringt eine erkennbare bittere, honigartige Note, und das Hähnchen verleiht, wenn es gegrillt ist, einen Hauch von Rauch.

  • Die Zubereitung des Sets

    • Rechnen Sie mit etwa 90 Minuten, für 3 Personen
    • Für die frischen Zutaten, die Mengen und den genauen Ablauf folgen Sie bitte der Anleitung im Set
    • Sehr heiß servieren, mit einem Schuss Sahne und frischem Koriander

    Für ein gelungenes Butter chicken

    • Marinieren Sie das Hähnchen mehrere Stunden in Zitronensaft, Joghurt, Kaschmir-Chili, Salz und Gewürzen, mit Knoblauch und Ingwer
    • Falls Sie keinen Tandoor haben, grillen Sie das Hähnchen im Ofen, unter dem Grill oder in der Pfanne
    • Pürieren Sie die Sauce und streichen Sie sie dann durch ein Sieb, damit sie vollkommen samtig wird
    • Zerreiben Sie den getrockneten Bockshornklee zwischen den Handflächen, bevor Sie ihn zugeben, damit sich sein Duft entfaltet

    Was dazu passt

    Butter chicken wird mit Naan oder Reis serviert. Probieren Sie es mit unserem Gewürzreis oder einem Basmatireis, und einem gut gekühlten Mango-Lassi, um die Fülle der Sauce auszugleichen.

  • Aufbewahrung

    • Bewahren Sie den Beutel verschlossen, trocken und vor Hitze, Licht und Feuchtigkeit geschützt auf
    • Das Set wird auf Bestellung zubereitet: Verbrauchen Sie es nicht zu spät, gemäß den Hinweisen auf dem Beutel
    • Nach dem Öffnen verschließen Sie den Beutel gut, um den Duft der Gewürze zu bewahren

    Allergene

    Diese Zubereitung enthält Milch, Cashewkerne, Erdnüsse und Weizen. Wenn Sie Allergien haben, lesen Sie bitte das Etikett auf dem Beutel und teilen Sie uns Ihre Allergene bei der Bestellung mit.

  • Wer hat das Butter chicken erfunden?

    Die verbreitetste Version schreibt es Kundan Lal Gujral und Kundan Lal Jaggi im Restaurant Moti Mahal in Delhi in den 1950er-Jahren zu. Im Jahr 2024 brachte ein Nachfahre von Gujral einen Ursprung in Peshawar vor der Teilung ins Spiel. Die Historiker entscheiden sich nicht.

    Was ist der Unterschied zwischen Butter chicken und Tikka Masala?

    Das Butter chicken beruht auf einer Makhani-Sauce auf Butterbasis, während das Hähnchen-Tikka-Masala Tomatenmark verwendet. Es sind zwei verschiedene Rezepte, die oft verwechselt werden.

    Warum Cashewkerne?

    Eine Cashewpaste dient dazu, die Sauce einzudicken und ihr Rundheit zu verleihen.

    Braucht man einen Tandoor?

    Traditionell wird das Hähnchen in einem Tandoor gegart, aber man kann es auch im Ofen, unter dem Grill grillen oder in der Pfanne anbraten.

    Enthält dieses Set Allergene?

    Ja: Die Zubereitung enthält Milch, Cashewkerne, Erdnüsse und Weizen. Lesen Sie bitte das Etikett auf dem Beutel und teilen Sie uns Ihre Allergene bei der Bestellung mit.

    Was serviert man zu Butter chicken?

    Naan oder Reis, zum Beispiel Basmatireis oder Gewürzreis, und einen Lassi zur Erfrischung.

Warum haben wir ein Butter Chicken-Kit erstellt?

Icône de cible

Anti-Verschwendung

Wollten Sie schon immer indische Gerichte kochen, wussten aber nie, wo Sie alle Gewürze kaufen sollten oder was zu tun ist, wenn das Ergebnis nicht gut ist? Wir sind hier, um dieses Problem mit unserem Kit zu lösen! Sie müssen keine Gewürze mehr kaufen, die Sie nie wieder verwenden werden, wir fügen nur die notwendige Menge an Gewürzen in Ihr Kit ein.

Icône de cible

Authentische Aromen

Unsere Gewürze kommen direkt aus Indien. Sie werden sorgfältig ausgewählt und sorgen für einen authentischen Geschmack.

Icône de cible

Schritt-für-Schritt-Rezept und Anleitung

Wir wissen, dass indische Rezepte schwer zu verstehen sein können. Wir bieten Ihnen Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Rezepte, um sicherzustellen, dass Sie jedes Mal die beste Version des Gerichts zubereiten!

Icône d'étoile

Fakten entmystifizieren

Verwenden Inder das berühmte "Curry"?
Besuchen Sie unseren Blogartikel, um zu entdecken, warum Curry in Indien nicht wirklich existiert.

Warum all diese Gewürze kaufen, wenn ich einfach Curry verwenden kann?
Besuchen Sie unseren Blogartikel, um die große Vielfalt der in Indien verwendeten Gewürze zu entdecken.

Fragen & Antworten

Danke! Ihre Frage wurde gesendet. Mihika wird bald antworten und Sie erhalten eine E-Mail.

Stellen Sie Mihika Ihre Frage

Ihre E-Mail wird nicht veröffentlicht. Sie dient nur dazu, Sie über die Antwort zu benachrichtigen.

Butter Chicken

€6.00

Das könnte Ihnen auch gefallen