7,50 €
Table Indienne
Un Viaggio sulla Via delle Spezie. Dimentichi il biryani classico che conosce. La nostra versione, ispirata alla regione costiera, è una vera ode alla freschezza. Abbiamo sostituito lo yogurt con la ricchezza del latte di cocco, creando uno scrigno cremoso per il riso e i gamberi.
Ma è il profumo a catturarLa per primo: un'esplosione di erbe verdi esaltata dal carattere nobile delle spezie intere: l'anice stellato per la profondità, il cardamomo e i chiodi di garofano per il calore, e la cannella e il macis per la dolcezza. Un piatto unico nel suo genere, pronto a diventare il Suo irrinunciabile.
Le forniamo tutte le spezie e gli ingredienti secchi necessari alla preparazione di questo piatto in questo kit, che è preparato a mano su ordinazione per garantirLe una freschezza ineguagliabile.
Dovrà procurarsi gli ingredienti freschi necessari nel Suo negozio di alimentari di fiducia. Crediamo profondamente nell'importanza di un'alimentazione sana e locale e Le raccomandiamo quindi di acquistare questi prodotti freschi in un negozio a filiera corta, vicino a casa Sua.
Poiché alcune di queste spezie non sono coltivate in Europa, le importiamo direttamente dall'India tramite i nostri partner selezionati con cura nel rispetto di un commercio equo.
Per saperne di più sulla provenienza delle nostre spezie, non esiti a contattarci. Saremo lieti di rispondere a tutte le Sue domande e dubbi!
Il Suo kit pronto da cucinare contiene gli ingredienti elencati di seguito, oltre a una scheda ricetta semplice e pratica, affinché questo piatto risulti il migliore che abbia mai assaggiato.
La ricetta richiede i seguenti ingredienti, che non sono inclusi nel Suo kit; Le consigliamo di acquistarli in loco.
Table Indienne est une jeune entreprise à votre écoute, contactez nous si vous pensez que nous devrions inclure ces ingrédients dans nos kits ou bien vous les proposer en option.
| Selezione diretta di piccoli produttori | Sì |
| Tempo di cottura | 90 minuti |
| Livello di difficoltà | Esperto |
| Livello di piccantezza | Forte |
| Numero di porzioni | 4 |
| Possibili tracce di allergeni | La preparazione contiene : crostacei, anacardi, latte |
| Fatto in Alsazia | Sì |
Tradotto dal francese
Tradotto dal francese
Tradotto dal francese
Scopra il nostro kit Biryani ai gamberi stile Malabar, un equilibrio perfetto tra la dolcezza del latte di cocco e le erbe aromatiche. Anice stellato, chiodi di garofano, cannella e cardamomo per un'esperienza rara e indimenticabile.
Acquistando questo prodotto, accumulerà 0,24 € sul Suo conto fedeltà, utilizzabile come buono sconto per il Suo prossimo ordine!
Da 40,00 € di acquisti nel carrello: un regalo a scelta tra 3 spezie.
Pronto per la spedizione, tempi di consegna 3-7 giorni lavorativi
Consegna a partire da 4,80 € presso i punti di ritiro Mondial Relay. Spedizione gratuita al punto di ritiro a partire da 65,00 € (fino a 1 kg). *
Questo piatto si abbina bene ai seguenti prodotti.
Questo Shrimp Biryani (Biryani di gamberi) è dedicato in particolare a chi si scioglie per l'unione di cocco, gamberi succosi ed erbe fresche del litorale! Questo piatto è un biglietto di sola andata verso le coste indiane: cattura alla perfezione quell'alleanza magica tra un riso intensamente profumato, la dolcezza del cocco e la forza delle spezie locali. Una pura evasione salmastra! 🦐🥥🌊
Mihika Mahakal
Fondatrice, Table Indienne
Le spezie contenute in questo kit sono disponibili singolarmente sul nostro sito
Secondo la storica Lizzie Collingham, il biryani è nato dall’incontro tra il pilaf persiano e la cucina indiana del riso speziato, ma le sue origini esatte restano dibattute. Di certo c’è che non si è mai fermato: portato da mercanti, corti e comunità, ha assunto in ogni regione un volto diverso. Il principio, tuttavia, è semplice. Si distinguono due tecniche principali: il biryani pakki («cotto»), in cui gli elementi sono cotti separatamente e poi sovrapposti, e il kacchi («crudo»), in cui gli strati vengono sigillati in una pentola e cuociono lentamente nel loro stesso vapore, la cottura dum.
Dove passa il confine con il pulao? Secondo Sohail Hashmi, il pilau è più semplice, mentre il biryani ha più sugo, cuoce spesso più a lungo e lascia sul fondo uno strato di riso bruciacchiato. Per Colleen Taylor Sen, il pilau è in genere un contorno cotto in un’unica pentola, mentre il biryani è un piatto di festa il cui riso e la cui carne sono spesso cotti a parte.
Sulla costa sud-occidentale dell’India, la tradizione del biryani passa per i Mappila, la comunità musulmana del Kerala. Secondo lo storico M. G. S. Narayanan, i suoi primi membri discendono dai figli nati da unioni tra mercanti arabi non musulmani e donne del posto. Thalassery, grande porto di esportazione delle spezie, era un luogo d’incontro delle culture europea, araba e malabarese. Il biryani del Malabar si presenta in due grandi stili, quello di Kozhikode e quello di Thalassery, con montone, pesce, pollo, uova o gamberi a seconda della casa. Da dove viene? Le fonti divergono: influenza dei sovrani musulmani di Mysore e Arcot, vie moghul e persiane, o parentela con il mandi dell’Hadramaut. Conviene considerarlo un dossier aperto.
La nostra versione è ispirata alla costa, senza pretendere di riprodurre una ricetta precisa: lo yogurt cede il posto al latte di cocco, che offre uno scrigno cremoso al riso e ai gamberi. Il latte di cocco compare del resto in alcune versioni del biryani del Malabar.
Fuori dall’India, il biryani ha generato tutta una parentela. In Indonesia, il nasi kebuli è un riso speziato cotto in brodo di capra, latte e ghi; è stato creato da arabi indonesiani discendenti di migranti dell’Hadramaut, e il suo nome deriverebbe dal pulao di Kabul. In Birmania, il danpauk è un piatto di festa, soprattutto di nozze. In Thailandia, il khao mhok si serve con aglio fritto e una salsa verde acidula. Nel Golfo Persico, il biryani si prepara per lo più allo zafferano, con pollo. Il piatto ha viaggiato molto con le diaspore sudasiatiche.
Questo biryani si basa su spezie intere, che danno al riso un profumo profondo. L’anice stellato, originario della Cina meridionale e del Vietnam, entra nel biryani e nel masala chai in alcune regioni del subcontinente, e nel garam masala del Kerala.
Lo sapeva?
L’anice stellato non ha alcun legame botanico con l’anice verde: le due piante devono il loro aroma alla stessa molecola, l’anetolo. E il macis è l’arillo rosso della noce moscata: la stessa noce dà dunque due spezie, che qui si ritrovano in uno stesso piatto.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Stile | Biryani costiero, ispirato al litorale |
| Base | Latte di cocco, al posto dello yogurt |
| Profumo | Erbe verdi e spezie intere |
| Cottura | Circa 90 minuti, per 4 persone |
| Ingredienti da aggiungere | Gli ingredienti freschi, da acquistare vicino a casa |
Il nostro kit è preparato a mano, su ordinazione, per garantirne la freschezza. Contiene le spezie (anice stellato, cardamomo, chiodi di garofano, cannella, macis, curcuma, coriandolo macinato, peperoncino del Kashmir, peperoncino rosso secco, foglia di alloro) e cocco grattugiato; lei porta i gamberi, il latte di cocco, il riso basmati, la cipolla, l’aglio, lo zenzero, il peperoncino verde, la menta, il coriandolo, i pomodori, l’olio o il ghi e il sale, preferibilmente da un negozio di prossimità. Alcune delle spezie, che non crescono in Francia, sono importate direttamente dall’India tramite i nostri partner.
| Spezia | Ruolo nel piatto |
|---|---|
| Anice stellato | La profondità |
| Cardamomo verde e chiodi di garofano | Il calore |
| Cannella e macis | La dolcezza |
Il primo profumo è quello delle erbe verdi, fresco e vivo, prima che le spezie intere arrivino sullo sfondo. Il latte di cocco arrotonda l’insieme: il riso è cremoso e morbido, senza l’acidità dello yogurt, e i gamberi conservano la loro dolcezza naturale.
Le spezie intere danno un profumo più profondo e più diffuso di quelle macinate: l’anice stellato porta la profondità, il cardamomo e i chiodi di garofano il calore, la cannella e il macis la dolcezza.
Uno spicchio di lime, un’insalata di cetrioli o un raita rinfrescano bene questo piatto cremoso. Per confrontare, provi anche il nostro biryani di pollo, più dolce e profumato, in stile Lucknow, o il pulao di verdure, più semplice. Un buon riso basmati resta il miglior alleato.
Allergeni
Questa preparazione contiene crostacei, anacardi e latte. Se ha delle allergie, consulti l’etichetta del sacchetto e ci indichi i suoi allergeni al momento dell’ordine.
La nostra ricetta si ispira alla regione costiera e sostituisce lo yogurt, classico in molti biryani, con il latte di cocco, che offre uno scrigno cremoso al riso e ai gamberi. Il latte di cocco compare del resto in alcune versioni del biryani del Malabar.
Entrambi sono della stessa famiglia. Il pulao è più semplice e spesso un contorno; il biryani è un piatto di festa, più ricco di sugo e di spezie, con riso e carne spesso cotti a parte.
È una cottura a vapore lento: la pentola viene chiusa ermeticamente e il piatto cuoce lentamente nel suo stesso vapore.
Sì: la preparazione contiene crostacei, anacardi e latte. Consulti l’etichetta del sacchetto e ci indichi i suoi allergeni al momento dell’ordine.
Non in senso botanico. L’anice stellato e l’anice verde sono due piante diverse, ma devono il loro profumo alla stessa molecola, l’anetolo.
Nel biryani pakki («cotto») gli ingredienti sono cotti separatamente e poi sovrapposti. Nel kacchi («crudo») gli strati vengono sigillati in una pentola e cuociono lentamente insieme, nel loro stesso vapore.
Secondo la storica Lizzie Collingham, il biryani è nato dall’incontro tra il pilaf persiano e la cucina indiana del riso speziato, ma le sue origini esatte restano dibattute. Di certo c’è che non si è mai fermato: portato da mercanti, corti e comunità, ha assunto in ogni regione un volto diverso. Il principio, tuttavia, è semplice. Si distinguono due tecniche principali: il biryani pakki («cotto»), in cui gli elementi sono cotti separatamente e poi sovrapposti, e il kacchi («crudo»), in cui gli strati vengono sigillati in una pentola e cuociono lentamente nel loro stesso vapore, la cottura dum.
Dove passa il confine con il pulao? Secondo Sohail Hashmi, il pilau è più semplice, mentre il biryani ha più sugo, cuoce spesso più a lungo e lascia sul fondo uno strato di riso bruciacchiato. Per Colleen Taylor Sen, il pilau è in genere un contorno cotto in un’unica pentola, mentre il biryani è un piatto di festa il cui riso e la cui carne sono spesso cotti a parte.
Sulla costa sud-occidentale dell’India, la tradizione del biryani passa per i Mappila, la comunità musulmana del Kerala. Secondo lo storico M. G. S. Narayanan, i suoi primi membri discendono dai figli nati da unioni tra mercanti arabi non musulmani e donne del posto. Thalassery, grande porto di esportazione delle spezie, era un luogo d’incontro delle culture europea, araba e malabarese. Il biryani del Malabar si presenta in due grandi stili, quello di Kozhikode e quello di Thalassery, con montone, pesce, pollo, uova o gamberi a seconda della casa. Da dove viene? Le fonti divergono: influenza dei sovrani musulmani di Mysore e Arcot, vie moghul e persiane, o parentela con il mandi dell’Hadramaut. Conviene considerarlo un dossier aperto.
La nostra versione è ispirata alla costa, senza pretendere di riprodurre una ricetta precisa: lo yogurt cede il posto al latte di cocco, che offre uno scrigno cremoso al riso e ai gamberi. Il latte di cocco compare del resto in alcune versioni del biryani del Malabar.
Fuori dall’India, il biryani ha generato tutta una parentela. In Indonesia, il nasi kebuli è un riso speziato cotto in brodo di capra, latte e ghi; è stato creato da arabi indonesiani discendenti di migranti dell’Hadramaut, e il suo nome deriverebbe dal pulao di Kabul. In Birmania, il danpauk è un piatto di festa, soprattutto di nozze. In Thailandia, il khao mhok si serve con aglio fritto e una salsa verde acidula. Nel Golfo Persico, il biryani si prepara per lo più allo zafferano, con pollo. Il piatto ha viaggiato molto con le diaspore sudasiatiche.
Questo biryani si basa su spezie intere, che danno al riso un profumo profondo. L’anice stellato, originario della Cina meridionale e del Vietnam, entra nel biryani e nel masala chai in alcune regioni del subcontinente, e nel garam masala del Kerala.
Lo sapeva?
L’anice stellato non ha alcun legame botanico con l’anice verde: le due piante devono il loro aroma alla stessa molecola, l’anetolo. E il macis è l’arillo rosso della noce moscata: la stessa noce dà dunque due spezie, che qui si ritrovano in uno stesso piatto.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Stile | Biryani costiero, ispirato al litorale |
| Base | Latte di cocco, al posto dello yogurt |
| Profumo | Erbe verdi e spezie intere |
| Cottura | Circa 90 minuti, per 4 persone |
| Ingredienti da aggiungere | Gli ingredienti freschi, da acquistare vicino a casa |
Il nostro kit è preparato a mano, su ordinazione, per garantirne la freschezza. Contiene le spezie (anice stellato, cardamomo, chiodi di garofano, cannella, macis, curcuma, coriandolo macinato, peperoncino del Kashmir, peperoncino rosso secco, foglia di alloro) e cocco grattugiato; lei porta i gamberi, il latte di cocco, il riso basmati, la cipolla, l’aglio, lo zenzero, il peperoncino verde, la menta, il coriandolo, i pomodori, l’olio o il ghi e il sale, preferibilmente da un negozio di prossimità. Alcune delle spezie, che non crescono in Francia, sono importate direttamente dall’India tramite i nostri partner.
| Spezia | Ruolo nel piatto |
|---|---|
| Anice stellato | La profondità |
| Cardamomo verde e chiodi di garofano | Il calore |
| Cannella e macis | La dolcezza |
Il primo profumo è quello delle erbe verdi, fresco e vivo, prima che le spezie intere arrivino sullo sfondo. Il latte di cocco arrotonda l’insieme: il riso è cremoso e morbido, senza l’acidità dello yogurt, e i gamberi conservano la loro dolcezza naturale.
Le spezie intere danno un profumo più profondo e più diffuso di quelle macinate: l’anice stellato porta la profondità, il cardamomo e i chiodi di garofano il calore, la cannella e il macis la dolcezza.
Uno spicchio di lime, un’insalata di cetrioli o un raita rinfrescano bene questo piatto cremoso. Per confrontare, provi anche il nostro biryani di pollo, più dolce e profumato, in stile Lucknow, o il pulao di verdure, più semplice. Un buon riso basmati resta il miglior alleato.
Allergeni
Questa preparazione contiene crostacei, anacardi e latte. Se ha delle allergie, consulti l’etichetta del sacchetto e ci indichi i suoi allergeni al momento dell’ordine.
La nostra ricetta si ispira alla regione costiera e sostituisce lo yogurt, classico in molti biryani, con il latte di cocco, che offre uno scrigno cremoso al riso e ai gamberi. Il latte di cocco compare del resto in alcune versioni del biryani del Malabar.
Entrambi sono della stessa famiglia. Il pulao è più semplice e spesso un contorno; il biryani è un piatto di festa, più ricco di sugo e di spezie, con riso e carne spesso cotti a parte.
È una cottura a vapore lento: la pentola viene chiusa ermeticamente e il piatto cuoce lentamente nel suo stesso vapore.
Sì: la preparazione contiene crostacei, anacardi e latte. Consulti l’etichetta del sacchetto e ci indichi i suoi allergeni al momento dell’ordine.
Non in senso botanico. L’anice stellato e l’anice verde sono due piante diverse, ma devono il loro profumo alla stessa molecola, l’anetolo.
Nel biryani pakki («cotto») gli ingredienti sono cotti separatamente e poi sovrapposti. Nel kacchi («crudo») gli strati vengono sigillati in una pentola e cuociono lentamente insieme, nel loro stesso vapore.
Ha sempre desiderato cucinare piatti indiani, ma non ha mai saputo dove acquistare tutte le spezie, né cosa fare se il risultato non fosse soddisfacente? Siamo qui per risolvere questo problema con il nostro kit! Non dovrà più acquistare spezie che non userà mai più: nel suo kit inseriamo solo la quantità necessaria di spezie.
Le nostre spezie provengono direttamente dall'India. Sono selezionate con cura per offrire un sapore autentico.
Sappiamo bene che le ricette indiane possono risultare difficili da seguire. Le forniamo istruzioni e ricette dettagliate per assicurarLe di preparare ogni volta la versione migliore possibile del piatto!
Gli indiani usano il famoso "curry"?
Visiti il sito il nostro articolo sul blog per scoprire perché in India il curry non esiste realmente.
Perché comprare tutte queste spezie quando posso semplicemente usare il curry?
Visiti il sito il nostro articolo sul blog per scoprire la grande varietà di spezie utilizzate in India.
Bonjour, pourriez-vous me communiquer les quantités de chaque ingrédient à rajouter au biryani aux crevettes svp ? Par avance merci 🙂
Bonjour Florence, toutes les quantités sont indiquées dans la recette fournie avec notre kit « biryani aux crevettes ». Par exemple, nous recommandons 300 à 400 g de crevettes. Bien cordialement
Grazie! La sua domanda è stata inviata. Mihika le risponderà a breve e riceverà un'e-mail.