Table Indienne, sole proprietorship.
R.C.S. Colmar: 939 095 857.
Head office: 4 rue de Hilsenheim, 67820 Wittisheim (FRANCE)
Telephone: 07 68 54 97 61
E-mail address: contact@table-indienne.fr
Director of publication: Mme MAHAKAL Mihika
The Table Indienne website, available at https://table-indienne.fr, is hosted by DigitalOcean:
Website: https://www.digitalocean.com/
Address: 101 Avenue of the Americas, New York 10013 USA
Telephone: +1.6463978051
E-mail address: contact@digitalocean.com
This entire site is governed by French and international copyright and intellectual property laws. All reproduction rights are reserved, including for iconographic and photographic documents.
Any processing of personal data on the table-indienne.fr domain (as well as its aliases or sub-domains) is subject to the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978. In accordance with the provisions of this text, the company Table Indienne undertakes to inform persons whose data may be collected of their rights, and guarantees them the possibility of accessing or rectifying this data by contacting the company Table Indienne at the address given above.
Copyright 2025 Table Indienne - SIRET : 93909585700016 | APE : 4791B
ARTICLE 10 - TRAVEL ADVISORY SERVICES
10.1 - Nature of the service
Table Indienne offers travel advisory and planning services, distinct from travel agency activities as defined by the French Tourism Code.
Our service includes:
- Creating personalized itineraries
- Recommending local service providers (accommodations, guides, transportation)
- Assistance with administrative procedures (visa)
- On-site accompaniment for groups (from 10 people)
- Upon client mandate: booking and payment of services on their behalf (see article 10.3)
Table Indienne offers travel advisory and planning services, distinct from travel agency activities as defined by the French Tourism Code.
Our service includes:
- Creating personalized itineraries
- Recommending local service providers (accommodations, guides, transportation)
- Assistance with administrative procedures (visa)
- On-site accompaniment for groups (from 10 people)
- Upon client mandate: booking and payment of services on their behalf (see article 10.3)
10.2 - Legal status
Table Indienne is not a travel agency within the meaning of articles L211-1 and following of the French Tourism Code. It is not registered with the travel operators registry maintained by Atout France and is not subject to the financial guarantee obligations of travel agencies.
Table Indienne acts as an agent within the meaning of articles 1984 and following of the French Civil Code when making bookings on behalf of the client.
Table Indienne is not a travel agency within the meaning of articles L211-1 and following of the French Tourism Code. It is not registered with the travel operators registry maintained by Atout France and is not subject to the financial guarantee obligations of travel agencies.
Table Indienne acts as an agent within the meaning of articles 1984 and following of the French Civil Code when making bookings on behalf of the client.
10.3 - Booking mandate and disbursements
When the client cannot make bookings directly with local providers (accommodations, transportation, guides in India), they may mandate Table Indienne to make these bookings in their name and on their behalf.
Mandate conditions:
- The client signs a booking mandate before the trip
- Table Indienne acts as a transparent agent: it only executes the requested bookings
- Amounts advanced by Table Indienne constitute disbursements under article 267 II-2° of the French Tax Code
- These disbursements are rebilled at exact cost, without any margin or commission
- The client (or designated group representative) receives payment receipts from providers
Separate billing:
- Advisory fees: Table Indienne's compensation for planning and accompaniment work (subject to VAT)
- Disbursements: exact reimbursement of expenses incurred on behalf of the client (not subject to VAT)
When the client cannot make bookings directly with local providers (accommodations, transportation, guides in India), they may mandate Table Indienne to make these bookings in their name and on their behalf.
Mandate conditions:
- The client signs a booking mandate before the trip
- Table Indienne acts as a transparent agent: it only executes the requested bookings
- Amounts advanced by Table Indienne constitute disbursements under article 267 II-2° of the French Tax Code
- These disbursements are rebilled at exact cost, without any margin or commission
- The client (or designated group representative) receives payment receipts from providers
Separate billing:
- Advisory fees: Table Indienne's compensation for planning and accompaniment work (subject to VAT)
- Disbursements: exact reimbursement of expenses incurred on behalf of the client (not subject to VAT)
10.4 - Group travel and representative
For group travel, participants may designate a group representative who:
- Signs the booking mandate on behalf of the group
- Receives global invoices from providers
- Collects funds from participants
The group representative acknowledges acting on behalf of all participants.
For group travel, participants may designate a group representative who:
- Signs the booking mandate on behalf of the group
- Receives global invoices from providers
- Collects funds from participants
The group representative acknowledges acting on behalf of all participants.
10.5 - Price transparency
Table Indienne commits to full transparency on costs:
- The quote separately details advisory fees and estimated travel expenses
- Provider prices are communicated to the client without markup
- A final accounting with receipts is provided after the trip
Table Indienne commits to full transparency on costs:
- The quote separately details advisory fees and estimated travel expenses
- Provider prices are communicated to the client without markup
- A final accounting with receipts is provided after the trip
10.6 - Limitation of liability
As an agent and not a travel seller, Table Indienne cannot be held responsible for:
- The quality of services provided by providers (accommodations, transportation, guides)
- Delays, cancellations, or modifications imposed by providers
- Unforeseeable events (weather, strikes, political unrest, natural disasters)
- Health issues or accidents occurring during the trip
The client acknowledges having subscribed to travel insurance covering cancellation, repatriation, medical expenses, and civil liability abroad.
As an agent and not a travel seller, Table Indienne cannot be held responsible for:
- The quality of services provided by providers (accommodations, transportation, guides)
- Delays, cancellations, or modifications imposed by providers
- Unforeseeable events (weather, strikes, political unrest, natural disasters)
- Health issues or accidents occurring during the trip
The client acknowledges having subscribed to travel insurance covering cancellation, repatriation, medical expenses, and civil liability abroad.
10.7 - Client obligations
The client remains responsible for:
- Obtaining their visa and verifying passport validity (minimum 6 months)
- Subscribing to appropriate travel insurance
- Complying with health and safety guidelines
- Payment of disbursements within agreed deadlines
The client remains responsible for:
- Obtaining their visa and verifying passport validity (minimum 6 months)
- Subscribing to appropriate travel insurance
- Complying with health and safety guidelines
- Payment of disbursements within agreed deadlines